book club

Love in the time of cholera

auther : gabriel carcia marques

Winner of the Nobel Prize

the book origanly was written in spanish and translated to arabic and english , i read the english version

فتحت الجلسة

تدور أحد القصة بأسبانيا ، الشخصيات الرئيسية هم فيرميننا دازا وهي فتاة يتيمة من الأم انتقلت حديثا إلى منطقة جديدةة مع والدها صاحب التجارة المشبوهة و عمتها الغير متزوجة ، و هي بعدها في مقتبل العمر لازلت في المدرسة

الشخصيةالرئيسية الثانية هي فلورنتينو أرازيا الشاب الغير شرعي ذو البنية الضعيفةو الوجه القبيح ن يعيش مع والدته في حالة مادية بسيطة

الشخصيةالرئيسية الثالثة هي د.جوفينال أوربينو الدكتور الذي شهد عصر الكوليرا، يمثل طموح اي شابه غني من عائلة مرموقة يحظى بسمعة طيبة بالبلد الذي يحيطه

المعضلة

أن تقع فيرمينا في حب فلورنتيينو أرازيا الذي يكبرها بأربعة أعوام خلال فترة الدراسة ،و ينمو حبهم من خلال الرسائل و المكاتيب المتواصلة، بعد سنوات تكتشف انها احبت شغف الحب اكثر من حبها له بعد أن رأته في السوق لأول مرة بهذا القرب ، فقطعت علاقتها به دون سابق إنذار

خلال هذه الفترة كان قد تقدم د.جوفينال أوربينو بطلب يدها للزواج من والدهاو هو شخص يمثل طموح والدها كزوج لإبنته ، فحال الوالد يشدة أن ييجعل إبنته توافق على الطلب

ماذا بعد

تعيش فيرمينا في كنف زوجها حياة زوجية متقلبة لها أيامها الجيدة و لها أيام مريرة ،لكن يظل فلورنتينو أرازيا خمسين عاما اعزب مع 622 علاقة عابرة و ثروة طائله ، في إنتظار فيرمينا ليعود إليها في جنازة زوجها آملا ان يجدد عهد الحب الذي جمعهم يوما ، و فعلا بنهاية القصة يحصل على ما يريد

الاسلوب

غريب جدا، لم يلتزم الكاتب بزمن معين بالأحداث بل كان ينتقل بينهم بطريقة رائعة ، قينقلك من حدث بزمن إلى حدث مغاير تماما في زمن آخر دون ان تشعر بالإنتقال ، لكن كانت ملأ الكتاب بتفاصيل مملة لا علاقة لها بالموضوع و لا تثير أي اهمية و لا تساعد على تصور أفضل للمكان مجرد حشو كلام جزء بسيط استحوذ على اهتمامي بينما وجدت باقي الرواية ممل و لا يستحق القراءة إلا إذا كان السبب قراءة الصفحات الأول لرؤية روعة الإسلوب

جمل احببتها

• هذي جملة اثارت اهتمامي : he was crying tremendous loud wails ,the way arabs cry for thier dead
• "not to rich "he said . "i am a poor man with money, wich is not the same thing
• he understand that a man knows when he is growing old becuese he begins to look like his father
• "he is a man who does many things too many perhaps ,but i believe that no one knows what he thinks , "that may be the reason he does so many things "so that he will not have to think"
• the problem with marriage is that it ends every night after making love , and it must be rebuilt every morning befor breakfast
• the problem in pyblic life is learning to overcome terror : the problem with married life is learning to overcome boredom
• letters belong to thr person who writes them "thats why they are the first things returned when an affair is ended"
• a centry ago life screwd a poor man because we were too young , and now they want to do the same thing because we too old
  أفكار احببتها

  إن كنت ذاهب للبيع فعليك ان تفهم اللغة التي تكلمها من في السوق و اهل المنطقة ، اما إذا كنت ذاهب للشراء فلا تحتاج ذلك فالكل يحاول ان يفهمك

  في المنطقة التي تدور أحداث الرواية بها اشتهر الناس أن يضعوا ورقة مع بريد احد المنازل ليفضحوا سرا ما كخيانة زوجية لا يعلمها الزوج او ما غلى ذلك ، لكن ليس في كل مرة يحصل المعني من الرسالة على الورقة قد يحصل عليها من بتستر على المشكلة و يتخلص منها ، و ايضا قد يواجه الشخص صعوبة في دس الورقة إلى المنزل دون ان يلظه احد

  فعندما جاءت خدمة الهاتف إستغلها بعض الناس لهذا الغرض فاخذزا يتصلون ببعض لإفشاء أسرار المنزل لمن يجلها بالمنزل ، دون ان يتعرف احد على هوية المتصل ، فتخلص بعض أصحاب المنطقة من خدمة الهاتف بالمنازل :الحمدالله على كاشف الرقم

خمسون عاما و ما اثمرت شيئ النداءات